PRAVILNIK O PIŠKOTKIH
Ta stran je namenjena našemu pravilniku o piškotkih. Pojasniti želimo, kako obdelujemo piškotke in kakšen nadzor imate vi nad tem.
Ko si ogledujete našo vsebino, se podatki o vašem brskanju z napravo (računalnik, tablični računalnik, pametni telefon itd.) lahko shranjujejo v datoteke »piškotkov«, ki so nameščene v vaši napravi. Ta pravilnik vsebuje informacije o izvoru in uporabi teh podatkov o brskanju in o vaših pravicah v zvezi s tem, zlasti o vaši pravici do nasprotovanja. Ta pravilnik velja tudi za podatke, ki jih zberemo, ko dostopate do tega spletnega mesta prek oglaševalske vsebine, ki jo oglašujemo na spletnih mestih in v aplikacijah tretjih oseb.
1. KDO SMO?
Dobrodošli na spletnem mestu www.avtoval-dacia.si, ki ga je objavila družba Avtoval d.o.o., z registriranim sedežem na Pod jelšami 2, 1290 Grosuplje.
Za zagotovitev zasebnosti vaših osebnih podatkov, vključno s podatki, zbranimi prek piškotkov, smo imenovali pooblaščeno osebo za varstvo podatkov. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov je dosegljiva na SI-Dacia-vop@grandautomotive.eu.
2. KAJ SO PIŠKOTKI?
Piškotek je majhna računalniška datoteka, sledilnik, ki se namesti in prebere na primer ob obisku spletnega mesta, branju e-pošte, namestitvi ali uporabi programske opreme ali mobilne aplikacije ne glede na vrsto uporabljene naprave (računalnik, pametni telefon, digitalni bralnik, konzola za videoigre z internetno povezavo itd.).
Ob obisku spletnega mesta lahko piškotki pošljejo podatke v uporabnikov brskalnik in omogočijo brskalniku, da pošlje podatke nazaj na izvirno spletno mesto (na primer ID seje ali izbira jezika).
Samo lastnik piškotka lahko prebere ali spreminja podatke v piškotku.
3. ZA KAJ SE UPORABLJAJO PIŠKOTKI NA TEM SPLETNEM MESTU?
To spletno mesto uporablja različne vrste piškotkov.
Tehnični piškotki
Ti piškotki se uporabljajo za omogočanje ali poenostavitev elektronske komunikacije (odkrivanje napak pri povezavi, identifikacija točk povezave, varnost spletnega mesta itd.) ali za zagotovitev izrecno zahtevanih spletnih komunikacijskih storitev (nastavitve prikaza na zaslonu, shranjevanje podatkov, vnesenih v obrazce, košarico [če pride v poštev], dostop do uporabniškega računa itd.)
Uporabi teh piškotkov ni mogoče nasprotovati.
Piškotki za družbena omrežja
Ti piškotki omogočajo interakcijo z družbenimi omrežji (Facebook, Twitter, LinkedIn itd.), kar poveča interaktivnost spletnega mesta in je uporabniku bolj prijazno.
Ti piškotki lahko obdelujejo podatke, kot so število vsebin, deljenih prek družbenih omrežij, obstoj vašega računa v družbenem omrežju, sledenje vašega brskanja po spletnih mestih itd. Te funkcije delujejo na podlagi aplikacij tretjih oseb, ki so integrirane v naše spletno mesto. Družbeno omrežje, ki zagotovi ta prijavni gumb, vas verjetno lahko prek njega identificira, tudi če med obiskom našega spletnega mesta niste uporabili tega gumba. Ta vrsta prijavnega gumba lahko omogoči dotičnemu družbenemu omrežju, da spremlja vaše brskanje na našem spletnem mestu zgolj na podlagi dejstva, da je bil vaš račun v dotičnemu družbenem omrežju aktiviran v vaši napravi (odprta seja), medtem ko ste brskali po našem spletnem mestu.
Priporočamo, da preberete pravilnike o varovanju zasebnosti teh družbenih omrežij, da izveste več o načinih uporabe podatkov, ki jih lahko zberejo prek teh prijavnih gumbov, zlasti za namene oglaševanja. Ti pravilniki o varovanju zasebnosti vam morajo zlasti omogočati, da izrazite svoje želje v teh družbenih omrežjih, zlasti z nastavitvijo uporabniškega računa za vsako od teh omrežij.
Za uporabo in shranjevanje teh piškotkov je potrebna vaša privolitev.
Oglaševalski piškotki
Ti piškotki so namenjeni povečanju ustreznosti oglasov in vsebine na tem spletnem mestu in v predstavnostih vsebinah tretjih oseb. Kadar vam pošiljamo ali prikazujemo promocijska sporočila, je naš namen, da vam pošljemo ponudbe in oglase z največjo možno ustreznostjo, ki so prilagojeni vašim potrebam ali so morda dejansko zanimivi za vas.
Ti piškotki lahko obdelujejo zlasti podatke v zvezi z vašimi osebnimi izbirami, vašimi zanimanji za naše izdelke in/ali storitve, vašimi potrošniškimi navadami itd. Z orodji lahko avtomatiziramo obdelavo vaših osebnih podatkov, da ovrednotimo določene osebne vidike v zvezi z vami in zlasti, da analiziramo ali predvidimo vidike v zvezi z vašimi izbirami in potrebami. Podatki, obdelani v tem kontekstu, so lahko zbrani iz različnih virov in so lahko medsebojno povezani: podatki iz naših uporabniških datotek, navigacijski podatki, podatki tretjih oseb, podatki o uporabi vašega vozila itd. S temi obdelavami vam želimo prikazati prilagojeno vsebino, ki je povezana z določenimi osebnimi vidiki v zvezi z vami, na primer namenske ponudbe po e-pošti, prilagojeno oglaševanje, vsebina na naših spletnih mestih, ki je povezana z vašimi interesi, itd. S temi obdelavami vam lahko na primer prikažemo informacije, ki so povezane z vašim priljubljenim segmentom vozil (športni terenec namesto mestnega vozila ali obratno). Uporaba takšnih orodij je v predpisih opredeljena kot oblikovanje profilov.
Za uporabo in shranjevanje teh piškotkov je potrebna vaša privolitev.
Analitični piškotki
Ti piškotki so namenjeni analiziranju prometa spletnega mesta in izboljšanju vašega doživetja brskanja.
Ti piškotki lahko obdelujejo zlasti podatke v zvezi z obiskanimi stranmi, porabljenim časom na obiskanih straneh, uporabljenim brskalnikom za obisk teh strani itd.
Za uporabo in shranjevanje teh piškotkov je potrebna vaša privolitev.
4. KATERI PIŠKOTKI SE UPORABLJAJO NA TEM SPLETNEM MESTU?
V priloženi preglednici je naveden seznam vseh piškotkov, ki jih shranjuje in/ali uporablja to spletno mesto, in njihovih glavnih značilnosti. Če je le mogoče, te piškotke gostijo strežniki v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP). Ker pa so nekateri naši ponudniki storitev v državah zunaj EGP, se vaši osebni podatki obdelujejo v teh državah, v katerih lahko veljajo drugačni predpisi o osebnih podatkih kot v Evropski uniji. V takšnem primeru (i) posvečamo posebno pozornost temu, da zagotovimo, da je ta prenos izveden v skladu z veljavnimi predpisi, in (ii) sprejmemo zaščitne ukrepe za zagotovitev ustrezne ravni varstva vaših podatkov (zlasti z uporabo standardnih pogodbenih določil Evropske komisije).
Naše spletno mesto lahko vsebuje piškotke tretjih oseb (komunikacijska agencija, analitične storitve itd.), ki jim v času svoje življenjske dobe omogočajo zbiranje podatkov o brskanju v zvezi z našim spletnim mestom. Shranjevanje in uporaba teh piškotkov s strani tretjih oseb se izvajata ob upoštevanju pravilnikov o zasebnosti teh tretjih oseb. Obvestimo vas o namenu piškotkov tretjih oseb, s katerimi smo seznanjeni, in o sredstvih, ki jih imate na voljo za odločitve v zvezi s temi piškotki.
| Ime piškotka | Lastnik piškotka | Namen piškotka | Opis piškotka | Obdobje hrambe |
|---|---|---|---|---|
| kameleoon Experiment XX | Kameleoon | analitični | Uporablja se za A/B teste in rešitve | Manj kot 12 mesecev |
| mbox | Adobe | analitični | Uporablja se za A/B teste | 23 mesecev, 24 dni |
| s_sq | Adobe | analitični | Piškotek Adobe Site Catalyst: predhodna povezava | Do konca seje |
| s_cc | Adobe | analitični | Ta piškotek namesti in bere JavaScript koda za ugotavljanje, ali so piškotki omogočeni | Do zapiranja brskalnika |
| s_ppvl | Adobe | analitični | Piškotek Adobe Analytics za shranjevanje % strani, ki je prikazana uporabniku | Do konca seje |
| s_ppv | Adobe | analitični | Uporablja se za prepoznavanje pogleda prejšnje strani | Do konca seje |
| visitorID | Adobe | analitični | Časovno/datumski žig enolične identifikacije obiskovalca | 24 mesecev |
| previousPage | Adobe | analitični | Uporablja se za poznavanje prejšnje strani | 12 mesecev |
| _gid | analitični | Shranjuje enolično vrednost za vsako obiskano stran, ki omogoča ločevanje uporabnikov | 24 ur | |
| _ga | analitični | Uporablja se za razločevanje uporabnikov | 13 mesecev | |
| _gat | analitični | Uporablja se za omejevanje števila zahtev in zbiranje podatkov na spletnih straneh z večjim prometom | 10 minut | |
| _cs_s | Content Square | analitični | Uporablja CS za razločevanje števila ogledov strani na sejo | 30 minut |
| _cs_id | Content Square | analitični | Uporablja CS za razločevanje uporabnikov | 11 mesecev in 2 tedna |
| _cs_cvars | Content Square | analitični | Uporablja CS za beleženje prilagojenih spremenljivk, v danem primeru za izkušnjo | 12 mesecev |
| _cs_c | Content Square | analitični | Uporablja CS za spremljanje vsebine uporabnika | 12 mesecev in 2 tedna |
| _cs_r | Content Square | analitični | Ni na voljo | N/A |
| demdex | Adobe | analitični | Uporablja se za prepoznavo enoličnega obiskovalca na strani Adobe | 180 dni |
| dextp | Adobe | analitični | Beleženje zadnjega poziva za sinhronizacijo podatkov | 180 dni |
| dpm | Adobe | analitični | Za notranje javljanje sistemom Adobe, da je poziv storitve Audience Manager ali storitve za identifikacijo ID sprejet med podatki kupca za sinhronizacijo ali zahtevo identifikatorja ID | 180 dni |
| AMCV_ | Adobe | oglaševalski | Enolični identifikatorji obiskovalcev, ki jih uporablja storitev Experience Cloud Solutions | 24 mesecev |
| everest_g_v2 Cookie | Adobe | oglaševalski | Media Optimizer namesti piškotek everest_g_v2 po uporabnikovem kliku na oglas ponudnika. Ta piškotek preslikava klike na druge točke na spletni strani ponudnika in je nameščen v domeni eversttech.net. | 36 mesecev |
| gglck | Adobe | oglaševalski | Ti piškotki se uporabljajo za ponujanje bolj prilagojenih oglasov glede na vaše zanimanje | N/A |
| Target: User Last Vehicle Seen | Adobe | oglaševalski | Ohranja nazadnje ogledano vozilo | 2 tedna |
| _gcl_au | oglaševalski | Uporablja jih Google Adsense (ne Analytics) | Do konca seje | |
| psyma_participation | Psyma | tehnični | Uporablja se za ankete | 3 tedne |
| _55CC | Fifty-Five | tehnični | Uporablja se za beleženje privolitve obiskovalca za vsako skupino piškotkov posebej | 366 dni |
| _55tId | Fifty-Five | tehnični | Uporablja se za beleženje imena domene spletne strani | Do konca seje v brskalniku |
| _55CAPV | Fifty-Five | tehnični | Uporablja se za beleženje sej/obiskovalcev | 30 minut |
| _55CATS | Fifty-Five | tehnični | Uporablja se za beleženje sej/obiskovalcev | 30 minut |
| psyma_participation | Psyma | funkcionalni | Uporablja se za ankete | 3 tedni |
| _55CC | Fifty-Five | funkcionalni | Uporablja se za beleženje privolitve obiskovalca za vsako skupino piškotkov posebej | 366 dni |
| _55tId | Fifty-Five | funkcionalni | Uporablja se za beleženje imena domene spletne strani | Na koncu seje brskalnika |
| _55CAPV | Fifty-Five | funkcionalni | Uporablja se za beleženje sej/obiskovalcev | 30 minut |
| _55CATS | Fifty-Five | funkcionalni | Uporablja se za beleženje sej/obiskovalcev | 30 minut |
| FB Pixel | funkcije in storitve spletnega mesta | Uporablja se, da se omogoči funkcionalnost za zagotavljanje izdelkov Facebook | 6 mesecev | |
| FB Pixel | preverjanje pristnosti | Uporablja se za preverjanje vašega računa in ugotavljanje, kdaj ste prijavljeni, da vam omogočimo lažji dostop do izdelkov Facebook ter vam pokažemo ustrezne izkušnje in funkcije | 6 mesecev | |
| FB Pixel | celovitost varnosti, spletnega mesta in izdelka | Uporablja se za pomoč pri zagotavljanju varnosti in zaščite vašega računa, podatke in izdelkov Facebook. Piškotki se uporabljajo tudi za boj proti dejavnostim, ki kršijo naše politike ali kako drugače zmanjšujejo našo zmožnost zagotavljanja izdelkov Facebook. |
6 mesecev | |
| OPT-OUT | Gemius | tehnični | Zavrnitev sodelovanja v raziskavah, ki jih izvaja Gemius | 5 let |
5. KAKO JE PRIDOBLJENA MOJA PRIVOLITEV?
Ob prvem obisku našega spletnega mesta se prikaže namenska informacijska pasica za sprejetje uporabe določenih piškotkov. Če izrecno sprejmete ali če nadaljujete z brskanjem po našem spletnem mestu, privolite v uporabo piškotkov v svoji napravi.
Obveščamo vas, da v skladu s predpisi za piškotke, ki omogočajo ali poenostavijo prenos komunikacije po elektronskem komunikacijskem omrežju ali so nujno potrebni za zagotovitev storitve informacijske družbe, ki ste jo izrecno zahtevali, ni potrebna vaša privolitev.
6. KAKO LAHKO UPRAVLJAM PIŠKOTKE?
Kako lahko uveljavim svojo pravico do nasprotovanja?
Če ne želite, da se piškotki shranjujejo ali berejo v vaši napravi, se v vašo opremo shrani zavrnitveni piškotek, ki nam omogoča, da zabeležimo vaše nasprotovanje uporabi piškotkov. Če izbrišete ta zavrnitveni piškotek, ne moremo več prepoznati vaše zavrnitve uporabe in shranjevanja piškotkov.
Za upravljanje piškotkov imate na voljo več možnosti, vključno s preprečitvijo njihove uporabe in/ali izbrisom piškotkov.
Upravitelj piškotkov
Na voljo vam je upravitelj piškotkov, s katerim lahko upravljate piškotke, ki se shranjujejo in/ali uporabljajo na tem spletnem mestu. S klikom na spodnjo povezavo lahko kadarkoli dostopate do konfiguratorja in spremenite nastavitve za posamezno vrsto piškotkov.
Nastavitve brskalnika
Piškotke lahko upravljate tudi prek brskalnika.
Večina brskalnikov je privzeto nastavljenih tako, da sprejemajo piškotke, če pa želite, lahko izberete sprejetje vseh piškotkov, sistematično zavrnitev piškotkov ali sprejetje določenih piškotkov, odvisno od njihovega izvora. Z uporabo brskalnika lahko tudi redno brišete piškotke iz naprave.
Ne pozabite nastaviti vseh brskalnikov v različnih napravah, ki jih uporabljate (tabličnih računalnikih, pametnih telefonih, računalnikih itd.).
Vsak brskalnik ima različno nastavitev za upravljanje piškotkov in vaših izbir. Postopek spreminjanja nastavitev za piškotke je opisan v meniju za pomoč brskalnika. Na primer:
· za Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies;
· za Safari™: https://support.apple.com/fr-fr/safari;
· za Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647;
· za Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies;
· za Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Objavljalni moduli za nasprotovanje uporabi
Če želite onemogočiti določene piškotke tretjih oseb, pojdite neposredno na stran izdajatelja piškotka. Na ta način:
- če želite onemogočiti piškotke Google Analytics, pojdite na stran:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
- če želite onemogočiti piškotke intelliAd, pojdite na stran: https://login.intelliad.com/optout.php
- če želite onemogočiti piškotke Adobe, pojdite na stran: https://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html
Platforme za nasprotovanje trženju
Več profesionalnih oglaševalskih platform vam omogoča tudi zavrnitev ali sprejetje piškotkov, ki jih uporabljajo podjetja, ki so včlanjena v te platforme. Ti centralizirani mehanizmi ne preprečujejo prikazovanja oglasov, ampak samo blokirajo namestitev piškotkov, ki omogočajo prilagajanje oglasov vašemu zanimanju.
Obiščete lahko na primer spletno mesto www.youronlinechoices.com in preprečite nameščanje piškotkov v svojo napravo. To spletno mesto gostijo strokovnjaki za digitalno oglaševanje evropskega združenja EDAA (European Digital Advertising Alliance – Evropska zveza za digitalno oglaševanje), v Franciji pa ga upravlja francoski Urad za interaktivno oglaševanje.
Tako lahko ugotovite, katera podjetja so registrirana v tej platformi in katera podjetja omogočajo zavrnitev ali sprejetje piškotkov, ki jih uporabljajo za prilagoditev oglasov, ki se lahko prikazujejo na vaši napravi na podlagi podatkov brskalnika: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
To evropsko platformo si deli več sto strokovnjakov za spletno oglaševanje. Zagotavlja vam centraliziran vmesnik za zavrnitev ali sprejetje piškotkov, ki se lahko uporabljajo za prilagajanje oglasov, ki se lahko prikazujejo na vaši napravi na podlagi brskanja z napravo.
Kako lahko uveljavim svoje druge pravice?
V skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov imate pravico do dostopa, popravkov, nasprotovanja obdelavi podatkov, omejitve in izbrisa svojih osebnih podatkov. Za uveljavitev svojih pravic kliknite povezavo https://www.renault.si/splosno-vop.html in preberite naše informacije o varstvu vaših osebnih podatkov.
7. ČE DELITE NAPRAVO Z DRUGIMI UPORABNIKI
Če vašo napravo uporablja več oseb in je v njej nameščenih več brskalnikov, ne moremo zagotoviti, da bodo oglasi in storitve, ki so namenjeni vaši napravi, natančno ustrezali vaši uporabi te naprave, in ne drugemu uporabniku naprave.
V takšnih primerih ste sami odgovorni za morebitno deljeno uporabo svoje naprave, ki jo dovolite, in za vse nastavitve v zvezi s piškotki v brskalniku, ki jih lahko prosto konfigurirate. Zlasti je vaša odgovornost, da obvestite druge takšne uporabnike o takšni deljeni uporabi in nastavitvah.
8. DODATNE INFORMACIJE
Za podrobnejše informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov med uporabo tega spletnega mesta in zlasti v zvezi z uresničevanjem vaših pravic preberite naš pravilnik o zasebnosti, ki je na voljo na naslednji povezavi https://www.renault.si/splosno-vop.html.
9. SPREMEMBE
Ta pravilnik lahko občasno spremenimo. O tem vas bomo obvestili in/ali zahtevali vašo privolitev, kadarkoli bo to potrebno ali zahtevano. Priporočamo, da si ob vsakem obisku našega spletnega mesta ogledate ta pravilnik, da boste seznanjeni z njegovo najnovejšo različico.
Zadnja sprememba vsebine: november 2022